Venice Prizes Elevate John Malkovich, ‘Possible Love,’ and ‘NAZA’ to Oscar Frontrunners

Inglês

https://www.indiewire.com/awards/predictions/venice-john-malkovich-possible-love-naza-oscar-frontrunners-1235216651/

22 candidatos extraídos · 0 já revisados · 22 pendentes · 3.6% de cobertura de vocabulário

films10x no texto
“That said, the last two Asian films nominated for Best Picture are “Parasite” and “Drive My Car,” both of which won Oscars — they just didn’t receive any acting nominations.”
TermoTradução
Frase de exemploThat said, the last two Asian films nominated for Best Picture are “Parasite” and “Drive My Car,” both of which won Oscars — they just didn’t receive any acting nominations.
international9x no texto
“The drama has received the best reviews of all the narrative films in competition and has already been submitted by South Korea to represent the country in the Best International Feature category.”
TermoTradução
Frase de exemploThe drama has received the best reviews of all the narrative films in competition and has already been submitted by South Korea to represent the country in the Best International Feature category.
jury9x no texto
“The two-time Oscar nominee (“In the Line of Fire,” “Places in the Heart”) received the Volpi Cup for Best Actor by a competition jury led by Maggie Gyllenhaal.”
TermoTradução
Frase de exemploThe two-time Oscar nominee (“In the Line of Fire,” “Places in the Heart”) received the Volpi Cup for Best Actor by a competition jury led by Maggie Gyllenhaal.
director9x no texto
“Director Lee is beloved for films including “Burning,” “Secret Sunshine,” and “Poetry,” which never made it to the Oscars but regularly appear on lists of the best films of the 21st century.”
TermoTradução
Frase de exemploDirector Lee is beloved for films including “Burning,” “Secret Sunshine,” and “Poetry,” which never made it to the Oscars but regularly appear on lists of the best films of the 21st century.
prize8x no texto
“As for the film that actually won the festival’s top prize, the Golden Lion, “Woman Unknown,” from Danish-Egyptian director May el-Toukhy, is now automatically eligible for Best International Feature under the new rules for the category without having been submitted by any countries.”
TermoTradução
Frase de exemploAs for the film that actually won the festival’s top prize, the Golden Lion, “Woman Unknown,” from Danish-Egyptian director May el-Toukhy, is now automatically eligible for Best International Feature under the new rules for the category without having been submitted by any countries.
feature7x no texto
“The drama has received the best reviews of all the narrative films in competition and has already been submitted by South Korea to represent the country in the Best International Feature category.”
TermoTradução
Frase de exemploThe drama has received the best reviews of all the narrative films in competition and has already been submitted by South Korea to represent the country in the Best International Feature category.
possible6x no texto
“While it’s easy to say “Wild Horse Nine” will be a Best Picture nominee based on its reception and director Martin McDonagh’s Oscar track record alone, it is a lot harder to say whether or not “Possible Love” in particular will make the cut as the other major studio film to win a jury prize.”
TermoTradução
Frase de exemploWhile it’s easy to say “Wild Horse Nine” will be a Best Picture nominee based on its reception and director Martin McDonagh’s Oscar track record alone, it is a lot harder to say whether or not “Possible Love” in particular will make the cut as the other major studio film to win a jury prize.
golden6x no texto
“As for the film that actually won the festival’s top prize, the Golden Lion, “Woman Unknown,” from Danish-Egyptian director May el-Toukhy, is now automatically eligible for Best International Feature under the new rules for the category without having been submitted by any countries.”
TermoTradução
Frase de exemploAs for the film that actually won the festival’s top prize, the Golden Lion, “Woman Unknown,” from Danish-Egyptian director May el-Toukhy, is now automatically eligible for Best International Feature under the new rules for the category without having been submitted by any countries.
while5x no texto
“While there have been major strides in the past decade toward inclusivity of films in languages other than English in categories outside Best International Feature, the nominations still often end up very Eurocentric.”
TermoTradução
Frase de exemploWhile there have been major strides in the past decade toward inclusivity of films in languages other than English in categories outside Best International Feature, the nominations still often end up very Eurocentric.
unknown5x no texto
“As for the film that actually won the festival’s top prize, the Golden Lion, “Woman Unknown,” from Danish-Egyptian director May el-Toukhy, is now automatically eligible for Best International Feature under the new rules for the category without having been submitted by any countries.”
TermoTradução
Frase de exemploAs for the film that actually won the festival’s top prize, the Golden Lion, “Woman Unknown,” from Danish-Egyptian director May el-Toukhy, is now automatically eligible for Best International Feature under the new rules for the category without having been submitted by any countries.
major5x no texto
“While there have been major strides in the past decade toward inclusivity of films in languages other than English in categories outside Best International Feature, the nominations still often end up very Eurocentric.”
TermoTradução
Frase de exemploWhile there have been major strides in the past decade toward inclusivity of films in languages other than English in categories outside Best International Feature, the nominations still often end up very Eurocentric.
wild5x no texto
““Wild Horse Nine” is already well on track to bring it redemption as one of the best-received titles at Telluride this year as well.”
TermoTradução
Frase de exemplo“Wild Horse Nine” is already well on track to bring it redemption as one of the best-received titles at Telluride this year as well.
last5x no texto
“That said, the last two Asian films nominated for Best Picture are “Parasite” and “Drive My Car,” both of which won Oscars — they just didn’t receive any acting nominations.”
TermoTradução
Frase de exemploThat said, the last two Asian films nominated for Best Picture are “Parasite” and “Drive My Car,” both of which won Oscars — they just didn’t receive any acting nominations.
actress5x no texto
“Both Bong Joon-ho and Ryusuke Hamaguchi, who helmed the two aforementioned films, did — but it would be way more of an uphill battle and triumph for Lee’s frequent collaborator Jeon Do-yeon to be nominated for Best Actress, for example.”
TermoTradução
Frase de exemploBoth Bong Joon-ho and Ryusuke Hamaguchi, who helmed the two aforementioned films, did — but it would be way more of an uphill battle and triumph for Lee’s frequent collaborator Jeon Do-yeon to be nominated for Best Actress, for example.
land5x no texto
“So, even if Israel and Palestine are still taboo subjects among Academy members, the relevance of “NAZA” coming off the Oscar win for “No Other Land” makes the Venice prize winner a top contender for voters seeking films that speak to the moment we are in globally.”
TermoTradução
Frase de exemploSo, even if Israel and Palestine are still taboo subjects among Academy members, the relevance of “NAZA” coming off the Oscar win for “No Other Land” makes the Venice prize winner a top contender for voters seeking films that speak to the moment we are in globally.
race4x no texto
“There’s certainly a world in which director Lee breaks into the Best Director race.”
TermoTradução
Frase de exemploThere’s certainly a world in which director Lee breaks into the Best Director race.
brings4x no texto
“distributor yet means it’s now a very hot acquisition, likely to be picked up by a distributor because of how much the Golden Lion brings to its Best International Feature campaign.”
TermoTradução
Frase de exemplodistributor yet means it’s now a very hot acquisition, likely to be picked up by a distributor because of how much the Golden Lion brings to its Best International Feature campaign.
won4x no texto
“That said, the last two Asian films nominated for Best Picture are “Parasite” and “Drive My Car,” both of which won Oscars — they just didn’t receive any acting nominations.”
TermoTradução
Frase de exemploThat said, the last two Asian films nominated for Best Picture are “Parasite” and “Drive My Car,” both of which won Oscars — they just didn’t receive any acting nominations.
competition4x no texto
“The drama has received the best reviews of all the narrative films in competition and has already been submitted by South Korea to represent the country in the Best International Feature category.”
TermoTradução
Frase de exemploThe drama has received the best reviews of all the narrative films in competition and has already been submitted by South Korea to represent the country in the Best International Feature category.
award4x no texto
“Mathilde Arcel and May el-Toukhy pose with the Volpi Cup for Best Actress Award and with the Golden Lion for the Best Film Award for ‘Woman Unknown’ and at the Winners Photocall during the 83rd Venice International Film Festival at Sala Grande on September 12, 2026 in Venice, Italy.”
TermoTradução
Frase de exemploMathilde Arcel and May el-Toukhy pose with the Volpi Cup for Best Actress Award and with the Golden Lion for the Best Film Award for ‘Woman Unknown’ and at the Winners Photocall during the 83rd Venice International Film Festival at Sala Grande on September 12, 2026 in Venice, Italy.
winners4x no texto
“Mathilde Arcel and May el-Toukhy pose with the Volpi Cup for Best Actress Award and with the Golden Lion for the Best Film Award for ‘Woman Unknown’ and at the Winners Photocall during the 83rd Venice International Film Festival at Sala Grande on September 12, 2026 in Venice, Italy.”
TermoTradução
Frase de exemploMathilde Arcel and May el-Toukhy pose with the Volpi Cup for Best Actress Award and with the Golden Lion for the Best Film Award for ‘Woman Unknown’ and at the Winners Photocall during the 83rd Venice International Film Festival at Sala Grande on September 12, 2026 in Venice, Italy.
nominee4x no texto
“The two-time Oscar nominee (“In the Line of Fire,” “Places in the Heart”) received the Volpi Cup for Best Actor by a competition jury led by Maggie Gyllenhaal.”
TermoTradução
Frase de exemploThe two-time Oscar nominee (“In the Line of Fire,” “Places in the Heart”) received the Volpi Cup for Best Actor by a competition jury led by Maggie Gyllenhaal.