Indie Box Office Report Card: From ‘Backrooms’ and ‘Obsession’ to ‘I Want Your Sex,’ Breaking Down the Summer’s Winners and Losers

Inglês

https://www.indiewire.com/news/box-office/2026-indie-box-office-winners-losers-backrooms-obsession-1235213229/

15 candidatos extraídos · 0 já revisados · 15 pendentes · 1.9% de cobertura de vocabulário

obsession12x no texto
“Now, everyone in Hollywood is looking for the next “Backrooms” or “Obsession.” As if that’s an easy thing to pull off.”
TermoTradução
Frase de exemploNow, everyone in Hollywood is looking for the next “Backrooms” or “Obsession.” As if that’s an easy thing to pull off.
backrooms12x no texto
“Now, everyone in Hollywood is looking for the next “Backrooms” or “Obsession.” As if that’s an easy thing to pull off.”
TermoTradução
Frase de exemploNow, everyone in Hollywood is looking for the next “Backrooms” or “Obsession.” As if that’s an easy thing to pull off.
sex9x no texto
“‘The Invite’ A24 The Good “The Invite” – A24 – $25.2M Sex sells.”
TermoTradução
Frase de exemplo‘The Invite’ A24 The Good “The Invite” – A24 – $25.2M Sex sells.
indie8x no texto
“Merger, but for Indie Theaters ‘the Devil Is in the Details’ Daily Headlines Daily Headlines covering Film, TV and more.”
TermoTradução
Frase de exemploMerger, but for Indie Theaters ‘the Devil Is in the Details’ Daily Headlines Daily Headlines covering Film, TV and more.
films8x no texto
“1 at the box office, putting it behind only “Sing” and “Oppenheimer” as the highest-grossing films to do that.”
TermoTradução
Frase de exemplo1 at the box office, putting it behind only “Sing” and “Oppenheimer” as the highest-grossing films to do that.
boosters6x no texto
“But with a budget that has been pegged at $20 million, especially considering Riley’s “Sorry to Bother You” from 2018 made nearly twice what this film managed, it’s hard to boost “Boosters” up too much.”
TermoTradução
Frase de exemploBut with a budget that has been pegged at $20 million, especially considering Riley’s “Sorry to Bother You” from 2018 made nearly twice what this film managed, it’s hard to boost “Boosters” up too much.
neon6x no texto
““Her Private Hell” – Neon – $912K Where have you gone, Nicolas Winding Refn?”
TermoTradução
Frase de exemplo“Her Private Hell” – Neon – $912K Where have you gone, Nicolas Winding Refn?
invite5x no texto
“‘The Invite’ A24 The Good “The Invite” – A24 – $25.2M Sex sells.”
TermoTradução
Frase de exemplo‘The Invite’ A24 The Good “The Invite” – A24 – $25.2M Sex sells.
budget5x no texto
“And it became one of the year’s biggest hits and most profitable films, earning a massive $395 million worldwide on a slender $10 million budget.”
TermoTradução
Frase de exemploAnd it became one of the year’s biggest hits and most profitable films, earning a massive $395 million worldwide on a slender $10 million budget.
cast5x no texto
“The cherry on top could be awards attention not only for the film, but for a top-shelf cast that includes Seth Rogen, Penélope Cruz, and Edward Norton.”
TermoTradução
Frase de exemploThe cherry on top could be awards attention not only for the film, but for a top-shelf cast that includes Seth Rogen, Penélope Cruz, and Edward Norton.
opening5x no texto
““I Want Your Sex” – Magnolia – $1.4M It turns out opening as counterprogramming to “Spider-Man: Brand New Day” was not the best idea.”
TermoTradução
Frase de exemplo“I Want Your Sex” – Magnolia – $1.4M It turns out opening as counterprogramming to “Spider-Man: Brand New Day” was not the best idea.
cannes4x no texto
““Teenage Sex and Death at Camp Miasma” – MUBI – $3.6M If “I Saw the TV Glow” was the breakout for Jane Schoenbrun, we hoped “Teenage Sex and Death at Camp Miasma,” with a buzzier cast, a Cannes premiere , and a $10 million budget from MUBI, would take Schoenbrun to the next level of auteurs who could command even more at the box office.”
TermoTradução
Frase de exemplo“Teenage Sex and Death at Camp Miasma” – MUBI – $3.6M If “I Saw the TV Glow” was the breakout for Jane Schoenbrun, we hoped “Teenage Sex and Death at Camp Miasma,” with a buzzier cast, a Cannes premiere , and a $10 million budget from MUBI, would take Schoenbrun to the next level of auteurs who could command even more at the box office.
studio4x no texto
“It also extended A24’s hit streak after the indie studio scored with “Backrooms” — the studio is poised to do it again with the Anthony Bourdain origin story “Tony.” Coming out of Sundance, where “The Invite” scored a monster $12 million sale , there were questions about whether or not the film ‘s lacerating banter and penetrating look at marriage could be embraced by wider audiences.”
TermoTradução
Frase de exemploIt also extended A24’s hit streak after the indie studio scored with “Backrooms” — the studio is poised to do it again with the Anthony Bourdain origin story “Tony.” Coming out of Sundance, where “The Invite” scored a monster $12 million sale , there were questions about whether or not the film ‘s lacerating banter and penetrating look at marriage could be embraced by wider audiences.
death4x no texto
“Other contenders in this tier: “Normal” ($5M), “Motor City” ($2.7M), “The Death of Robin Hood” ($5.3M), and “The Rivals of Amziah King” ($1.8M).”
TermoTradução
Frase de exemploOther contenders in this tier: “Normal” ($5M), “Motor City” ($2.7M), “The Death of Robin Hood” ($5.3M), and “The Rivals of Amziah King” ($1.8M).
tuner4x no texto
“Leo Woodall ( and Daniel Roher ) is proving to have a remarkable breakout year between this and “Tony,” and “Tuner” has done even better internationally, where it has brought in $14.4 million worldwide.”
TermoTradução
Frase de exemploLeo Woodall ( and Daniel Roher ) is proving to have a remarkable breakout year between this and “Tony,” and “Tuner” has done even better internationally, where it has brought in $14.4 million worldwide.