These Medieval Manuscript Fragments Were Reused as Parchment, Inadvertently Preserving Them for Centuries

Inglês

https://www.smithsonianmag.com/smart-news/these-medieval-manuscript-fragments-were-reused-as-parchment-inadvertently-preserving-them-for-centuries-180989398/

26 candidatos extraídos · 0 já revisados · 26 pendentes · 1.5% de cobertura de vocabulário

smithsonian14x no texto
“These Medieval Manuscript Fragments Were Reused as Parchment, Inadvertently Preserving Them for Centuries Skip to main content Search Shop Newsletters Renew Give a Gift Subscribe Membership i Subscribe Give a Gift Renew Sections Smart News History Science Innovation Arts & Culture Travel At the Smithsonian More from Smithsonian magazine Newsletters Photo Contest Podcast Videos Our Partners Smithsonian Store Smithsonian Journeys Subscribe to Smithsonian magazine and get a FREE tote.”
TermoTradução
Frase de exemploThese Medieval Manuscript Fragments Were Reused as Parchment, Inadvertently Preserving Them for Centuries Skip to main content Search Shop Newsletters Renew Give a Gift Subscribe Membership i Subscribe Give a Gift Renew Sections Smart News History Science Innovation Arts & Culture Travel At the Smithsonian More from Smithsonian magazine Newsletters Photo Contest Podcast Videos Our Partners Smithsonian Store Smithsonian Journeys Subscribe to Smithsonian magazine and get a FREE tote.
guernsey13x no texto
“The volume “had been conserved at some point, so it had a modern cover on it,” Tostevin-Hall tells BBC Radio Guernsey .”
TermoTradução
Frase de exemploThe volume “had been conserved at some point, so it had a modern cover on it,” Tostevin-Hall tells BBC Radio Guernsey .
medieval12x no texto
“University of Kent Researchers on Guernsey have identified 17 fragments of medieval manuscripts, offering a fresh look at the island’s literary and intellectual life.”
TermoTradução
Frase de exemploUniversity of Kent Researchers on Guernsey have identified 17 fragments of medieval manuscripts, offering a fresh look at the island’s literary and intellectual life.
fragments11x no texto
“University of Kent Researchers on Guernsey have identified 17 fragments of medieval manuscripts, offering a fresh look at the island’s literary and intellectual life.”
TermoTradução
Frase de exemploUniversity of Kent Researchers on Guernsey have identified 17 fragments of medieval manuscripts, offering a fresh look at the island’s literary and intellectual life.
literary7x no texto
““Although French was available in England throughout the Middle Ages as a literary language, it was declining at the end of the Middle Ages,” Rundle tells the Guardian .”
TermoTradução
Frase de exemplo“Although French was available in England throughout the Middle Ages as a literary language, it was declining at the end of the Middle Ages,” Rundle tells the Guardian .
centuries6x no texto
“They were repurposed as book bindings during the 16th and 17th centuries Sarah Kuta | Daily Correspondent August 26, 2026 2:20 p.m.”
TermoTradução
Frase de exemploThey were repurposed as book bindings during the 16th and 17th centuries Sarah Kuta | Daily Correspondent August 26, 2026 2:20 p.m.
texts6x no texto
“The rediscovered texts also offer a glimpse into life and language on the island.”
TermoTradução
Frase de exemploThe rediscovered texts also offer a glimpse into life and language on the island.
tells6x no texto
“The volume “had been conserved at some point, so it had a modern cover on it,” Tostevin-Hall tells BBC Radio Guernsey .”
TermoTradução
Frase de exemploThe volume “had been conserved at some point, so it had a modern cover on it,” Tostevin-Hall tells BBC Radio Guernsey .
manuscripts5x no texto
“Quite a lot of those manuscripts were liturgical.”
TermoTradução
Frase de exemploQuite a lot of those manuscripts were liturgical.
latin5x no texto
“While searching for a specific 16th-century notebook, he stumbled upon a reference to a vellum cover bearing Latin text.”
TermoTradução
Frase de exemploWhile searching for a specific 16th-century notebook, he stumbled upon a reference to a vellum cover bearing Latin text.
french5x no texto
““Although French was available in England throughout the Middle Ages as a literary language, it was declining at the end of the Middle Ages,” Rundle tells the Guardian .”
TermoTradução
Frase de exemplo“Although French was available in England throughout the Middle Ages as a literary language, it was declining at the end of the Middle Ages,” Rundle tells the Guardian .
manuscript4x no texto
“This hasn’t been noted before.’” Tostevin-Hall tells Island FM that he went looking for the cover and was surprised to find signs that it had once been part of a late medieval manuscript.”
TermoTradução
Frase de exemploThis hasn’t been noted before.’” Tostevin-Hall tells Island FM that he went looking for the cover and was surprised to find signs that it had once been part of a late medieval manuscript.
english4x no texto
“Located in the English Channel, roughly 30 miles off the coast of Normandy, France, Guernsey is a self-governing British Crown Dependency .”
TermoTradução
Frase de exemploLocated in the English Channel, roughly 30 miles off the coast of Normandy, France, Guernsey is a self-governing British Crown Dependency .
tostevin-hall4x no texto
“The volume “had been conserved at some point, so it had a modern cover on it,” Tostevin-Hall tells BBC Radio Guernsey .”
TermoTradução
Frase de exemploThe volume “had been conserved at some point, so it had a modern cover on it,” Tostevin-Hall tells BBC Radio Guernsey .
parchment3x no texto
“Cool Finds These Medieval Manuscript Fragments Were Reused as Parchment, Inadvertently Preserving Them for Centuries Recently discovered on Guernsey, one of the Channel Islands, the pages include Bible passages, poems, plays and other texts.”
TermoTradução
Frase de exemploCool Finds These Medieval Manuscript Fragments Were Reused as Parchment, Inadvertently Preserving Them for Centuries Recently discovered on Guernsey, one of the Channel Islands, the pages include Bible passages, poems, plays and other texts.
renew3x no texto
“These Medieval Manuscript Fragments Were Reused as Parchment, Inadvertently Preserving Them for Centuries Skip to main content Search Shop Newsletters Renew Give a Gift Subscribe Membership i Subscribe Give a Gift Renew Sections Smart News History Science Innovation Arts & Culture Travel At the Smithsonian More from Smithsonian magazine Newsletters Photo Contest Podcast Videos Our Partners Smithsonian Store Smithsonian Journeys Subscribe to Smithsonian magazine and get a FREE tote.”
TermoTradução
Frase de exemploThese Medieval Manuscript Fragments Were Reused as Parchment, Inadvertently Preserving Them for Centuries Skip to main content Search Shop Newsletters Renew Give a Gift Subscribe Membership i Subscribe Give a Gift Renew Sections Smart News History Science Innovation Arts & Culture Travel At the Smithsonian More from Smithsonian magazine Newsletters Photo Contest Podcast Videos Our Partners Smithsonian Store Smithsonian Journeys Subscribe to Smithsonian magazine and get a FREE tote.
channel3x no texto
“Located in the English Channel, roughly 30 miles off the coast of Normandy, France, Guernsey is a self-governing British Crown Dependency .”
TermoTradução
Frase de exemploLocated in the English Channel, roughly 30 miles off the coast of Normandy, France, Guernsey is a self-governing British Crown Dependency .
bible3x no texto
“Researchers also uncovered several Bible fragments, including a Latin passage from the late 12th century and another marked with an early 15th-century annotation, per the Guardian .”
TermoTradução
Frase de exemploResearchers also uncovered several Bible fragments, including a Latin passage from the late 12th century and another marked with an early 15th-century annotation, per the Guardian .
university3x no texto
“University of Kent Researchers on Guernsey have identified 17 fragments of medieval manuscripts, offering a fresh look at the island’s literary and intellectual life.”
TermoTradução
Frase de exemploUniversity of Kent Researchers on Guernsey have identified 17 fragments of medieval manuscripts, offering a fresh look at the island’s literary and intellectual life.
researchers3x no texto
“University of Kent Researchers on Guernsey have identified 17 fragments of medieval manuscripts, offering a fresh look at the island’s literary and intellectual life.”
TermoTradução
Frase de exemploUniversity of Kent Researchers on Guernsey have identified 17 fragments of medieval manuscripts, offering a fresh look at the island’s literary and intellectual life.
identified3x no texto
“University of Kent Researchers on Guernsey have identified 17 fragments of medieval manuscripts, offering a fresh look at the island’s literary and intellectual life.”
TermoTradução
Frase de exemploUniversity of Kent Researchers on Guernsey have identified 17 fragments of medieval manuscripts, offering a fresh look at the island’s literary and intellectual life.
evidence3x no texto
“The evidence, it turns out, was hiding in plain sight.”
TermoTradução
Frase de exemploThe evidence, it turns out, was hiding in plain sight.
books3x no texto
“Until now, historians have found very little evidence of medieval-era libraries, book collections or literary culture on the island, making the newly identified material the first substantial surviving evidence of the books and texts that were present there.”
TermoTradução
Frase de exemploUntil now, historians have found very little evidence of medieval-era libraries, book collections or literary culture on the island, making the newly identified material the first substantial surviving evidence of the books and texts that were present there.
england3x no texto
“The music had survived in a 500-year-old book once used by monks at Buckland Abbey in southern England.”
TermoTradução
Frase de exemploThe music had survived in a 500-year-old book once used by monks at Buckland Abbey in southern England.
archives3x no texto
“The search grew out of an accidental discovery by Callum Tostevin-Hall, an archives assistant at Island Archives , Guernsey’s historical records division.”
TermoTradução
Frase de exemploThe search grew out of an accidental discovery by Callum Tostevin-Hall, an archives assistant at Island Archives , Guernsey’s historical records division.
th-century3x no texto
“While searching for a specific 16th-century notebook, he stumbled upon a reference to a vellum cover bearing Latin text.”
TermoTradução
Frase de exemploWhile searching for a specific 16th-century notebook, he stumbled upon a reference to a vellum cover bearing Latin text.